Traductions de „Fechtmeister“ dans le dictionnaire allemand » danois

Fechtmeister SUBST m

Fechtmeister

fægtemester

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst danach bekam er dieselben Rechte als Fechtmeister wie die Kreußlers zuvor.

de.wikipedia.org

Diese so genannten Fechtmeister galten als Inbegriff der Ehrenhaftigkeit und genossen deshalb dasselbe Ansehen wie Amateure.

de.wikipedia.org

Der Fechtmeister lehnt es ab, einer Frau diesen Stoß beizubringen.

de.wikipedia.org

Die für ihre Kampftüchtigkeit berühmten Spartaner kommen ganz ohne Fechtmeister aus.

de.wikipedia.org

Gleichwohl war mit ihr aber auch die Aussicht für einen Aufstieg in die Position der Fechtmeister verbunden.

de.wikipedia.org

Gerade für adlige Reisende war es auch reizvoll, Lektionen französischer oder italienischer Fechtmeister in Anspruch zu nehmen und dadurch ihre Kenntnisse im Waffenhandwerk zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Schon über mehrere Jahre übergab der Prinz dem Regiment ca. 950 fl für Bibliothek, Musik und Fechtmeister.

de.wikipedia.org

Viele Universitäten beschäftigten neben Tanz- und Reitlehrern bald auch eigene Fechtmeister.

de.wikipedia.org

Damit war man Fechtmeister und war berechtigt, sich das Abzeichen zu kaufen.

de.wikipedia.org

Zuvor unterstanden die Fechtmeister der Handwerker der Gerichtsbarkeit des Rates.

de.wikipedia.org