Traductions de „Fechtmeister“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fechtmeister(in) SUBST m(f) SPORT

Fechtmeister(in)

učitelj(ica) m(f) sabljanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In beiden Disziplinen gab es getrennte Wettbewerbe für Amateure und Fechtmeister.

de.wikipedia.org

Die für ihre Kampftüchtigkeit berühmten Spartaner kommen ganz ohne Fechtmeister aus.

de.wikipedia.org

Im Wettbewerb der Fechtmeister gewann er die Silbermedaille.

de.wikipedia.org

Zuvor unterstanden die Fechtmeister der Handwerker der Gerichtsbarkeit des Rates.

de.wikipedia.org

Schon über mehrere Jahre übergab der Prinz dem Regiment ca. 950 fl für Bibliothek, Musik und Fechtmeister.

de.wikipedia.org

Damit war man Fechtmeister und war berechtigt, sich das Abzeichen zu kaufen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner hervorragenden Leistungen im Fechten wurde er zum Sportstudium zugelassen, das er 1978 als Diplom-Fechtmeister abschloss.

de.wikipedia.org

Erst danach bekam er dieselben Rechte als Fechtmeister wie die Kreußlers zuvor.

de.wikipedia.org

Fechtmeister ist die Bezeichnung für eine Person, die studentisches, szenisches oder historisches Fechten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Im Wettbewerb der Fechtmeister setzte er sich gegen seine 53 Konkurrenten durch und wurde Olympiasieger in dieser nur 1900 ausgetragenen Disziplin.

de.wikipedia.org