Traductions de „Fleischbeschau“ dans le dictionnaire allemand » danois

Fleischbeschau <ohne Pl> SUBST f

Fleischbeschau

kødkontrol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Fleischbeschau sank diese Zahl in 50 Jahren auf nahezu Null.

de.wikipedia.org

Zusätzlich verfügte er die Quarantäne befallener Bestände, ein Verbot von Tiertransporten und eine systematische Fleischbeschau.

de.wikipedia.org

Eine Infektion des Menschen soll durch die systematische Fleischbeschau von Rinder- und Schweinefleisch möglichst ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

1909 kam noch ein dritter Schutzmann hinzu, der auch für die Fleischbeschau zuständig war.

de.wikipedia.org

Durch Abschaffung der regelmäßigen Tuberkulin-Tests wird die Erkrankung also allenfalls bei der Schlachtung im Rahmen der gesetzlich vorgeschriebenen Fleischbeschau erkannt.

de.wikipedia.org

Die Freibank war eine Einrichtung zum Verkauf minderwertigen, aber nicht gesundheitsschädlichen Fleisches, das in der Fleischbeschau als „bedingt tauglich“ eingestuft wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Fleischbeschau gelten weiße Flecken auf der Niere als wichtiger Hinweis für Leptospirose.

de.wikipedia.org

Infizieren kann man sich auch durch Verzehr befallenen Fleisches, was heutzutage durch Fleischbeschau selten geworden ist.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Fleischbeschau ist bei Einhufern eine systematische Untersuchung von Schädel und Atemtrakt auf Rotzveränderungen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Das Gesetz war eine gewisse rechtliche Grundlage zur Fleischbeschau., deren Ausgestaltung blieb jedoch den Bundesstaaten anvertraut.

de.wikipedia.org