Traductions de „Gemeinschaftsgefühl“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

samfundssind

Gemeinschaftsgefühl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Texte handeln vorwiegend von Spaß, Gemeinschaftsgefühl und Party, wobei es auch politische Lieder gibt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde versammelt sich auf den im Halbkreis aufgestellten Bänken zum Gottesdienst, sodass ein Gemeinschaftsgefühl entsteht.

de.wikipedia.org

Das Männerballett nimmt an einigen Turnieren teil, wobei hier der Spaß und das Gemeinschaftsgefühl im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

So sollten die Kinder ihre sozialen Fähigkeiten ausbauen und ihr Gemeinschaftsgefühl stärken.

de.wikipedia.org

Dies und die gemeinsamen Grünanlagen mit zeitgenössischen Skulpturen dazwischen sollten das nachbarschaftliche Gemeinschaftsgefühl fördern.

de.wikipedia.org

Das Gemeinschaftsgefühl hat seinen Ursprung in der frühen Beziehung zwischen Mutter und Kind.

de.wikipedia.org

Der film-dienst kritisierte, im Film würden „angedeutete Fragen nach Erwachsenwerden, Akzeptanz und Gemeinschaftsgefühl“ weitgehend untergehen.

de.wikipedia.org

So entwickeln sie, abgekoppelt vom Trubel des Alltags und des Stadtlebens, ein vorher unvorstellbares Gemeinschaftsgefühl und verbringen gemeinsam einen unvergesslichen Tag.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt wird nur bei koordiniertem Verhalten aller Beteiligten hervorgerufen und gilt als ein Ausdruck des Gemeinschaftsgefühls der Trinkenden und der Wertschätzung gegenüber den Begrüßten.

de.wikipedia.org

Sie unterstützten den Führermythos und sollten durch das Gemeinschaftsgefühl die Volksgemeinschaft stärken.

de.wikipedia.org