Traductions de „Haarknoten“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

hårknude

(Haar)Knoten m

nakkeknude

Haarknoten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Melonenfrisur mit Diadem und etwas kleinerem Haarknoten wird beibehalten; ebenso stechen wieder große Augen und das markante Kinn hervor.

de.wikipedia.org

Die Lindhorster trugen eine schwarze bebänderte Haube über ihren nach vorne neigenden Haarknoten.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Republik trug man einen einfachen Haarknoten.

de.wikipedia.org

Die Haare der Dargestellten sind über ihrem Tuch nach vorne gekämmt, diese Büste trägt keinen Haarknoten über der Schläfe.

de.wikipedia.org

Bei der Mizuage wird der obere Haarknoten symbolisch aufgeschnitten, um den Übergang vom Mädchen zur jungen Frau zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Kopf trägt einen aufwendigen Haarknoten mit herabhängendem Zopf.

de.wikipedia.org

Haarknoten an beiden Kopfseiten, die aus Zöpfen oder Haarsträngen gewickelt sind, nennt man (Ohr-)Schnecken.

de.wikipedia.org

Weibliche Lorenzianer tragen außerhalb des Hauses ausschließlich bodenlange Röcke und ihr Haar zu einem Zopf oder einem Haarknoten frisiert.

de.wikipedia.org

Einfachere Figuren sind durch einen Haarknoten auf dem Kopf gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sobald ein Zopf festgesteckt oder anderweitig verarbeitet ist, spricht man eher von einem Haarkranz, einem Haarknoten oder einer Hochsteckfrisur als von einer Zopffrisur.

de.wikipedia.org