Traductions de „Handlungsweise“ dans le dictionnaire allemand » danois

Handlungsweise SUBST f

Handlungsweise

handlemåde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese zielen darauf ab, „künstlerische Formen des Denkens in kunstdidaktischen Prozessen auszubilden, die künstlerische Handlungsweisen praktizieren.

de.wikipedia.org

Man entwickelt Verständnis für die Handlungsweisen, die von der Heimatkultur abweichen und versucht sie zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die Politik der Briten unterschied sich von der konsequenten Handlungsweise der Amerikaner.

de.wikipedia.org

Sie sollen sich ständig überlegen, ob die Handlungsweise ihrer Figur auch ihrem (sozialen) Verantwortungsgefühl entspricht.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Widerstandsideologie und Handlungsweise dieser Gruppen sei die Wortschöpfung "Muqawamismus" passender.

de.wikipedia.org

Das setzt voraus, dass der Rhetoriker die Richtigkeit von Handlungsweisen korrekt beurteilen kann.

de.wikipedia.org

Seine Gegenspieler, die Bauern, antizipieren seine Handlungsweise und nutzen diese für seine Schädigung.

de.wikipedia.org

Bis heute werden die Motive und Handlungsweisen aller beteiligten Mächte, Politiker und Diplomaten sowohl in der Öffentlichkeit als auch unter Historikern kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

An diesem Narrativ orientieren sich die habitualisierten Gemeinsamkeiten der Szenegänger in Auftreten, Einstellung, Präferenzen und Handlungsweise.

de.wikipedia.org

Ist ein Nichtangriffspakt vereinbart erlauben die Regeln auch keine gegensätzlichen Handlungsweisen.

de.wikipedia.org