Traductions de „Hebewerk“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

hejseapparat

Hebewerk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1992 wurde der Kran ertüchtigt und mit einem Hebewerk ausgerüstet, das 2.000 t heben konnte.

de.wikipedia.org

Kanalstufen werden durch Schleusen oder Hebewerke gebildet, die es den Schiffen ermöglichen, den Höhenunterschied zwischen den Kanalhaltungen zu überwinden.

de.wikipedia.org

Die zusätzlichen Hebewerke erreichen rund 110 m (200-t-Kran) bzw. 130 m (800-t-Kran).

de.wikipedia.org

Über seinen 45 m tiefen Schacht stand ein hölzernes Hebewerk dessen Triebrad einen Durchmesser von 4 m und einen 100 cm breiten Radkranz hatte.

de.wikipedia.org

Nachdem 1962 das neue Schiffshebewerk in Betrieb genommen wurde, legte man 1969 das alte Hebewerk still.

de.wikipedia.org

Pro Jahr besichtigen etwa 500.000 Besucher das Hebewerk.

de.wikipedia.org

Während der Restaurierung wurde das Hebewerk wieder auf hydraulischen Betrieb umgestellt.

de.wikipedia.org

Als Pumpe werden Kreiselpumpen, Schneckenpumpen, Schöpfwerke oder pneumatische Hebewerke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Größere Schütze verlangen nach einem Hebewerk, etwa mit umlaufender Ketten, Zahnstange oder Schneckenantrieb, die zugleich auch das Erreichen einer bestimmten Position garantieren.

de.wikipedia.org

Errichtet wurden ein Wasserbehälter mit 30.000 Kubikmeter Fassungsraum, ein Hebewerk und ein Betriebsgebäude.

de.wikipedia.org