Traductions de „Heimweg“ dans le dictionnaire allemand » danois

Heimweg SUBST m

Heimweg

hjemvej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den aufkommenden Schneefall und den zerstörten Wegweiser verpassen die beiden auf dem Heimweg die richtige Abzweigung.

de.wikipedia.org

Sie betrinken sich maßlos und vertauschen auf dem Heimweg ihre Mäntel.

de.wikipedia.org

Als er sich nachts vor dem Heimweg die Hände waschen wollte, verbrühte er sich an dem üblichen Wasserhahn mit zwei Ventilen die Hand.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg stößt er auf eine Insel, wo er eindeutige Spuren von Menschenopfern findet.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg kommt es erneut zum Konflikt mit der Mutter.

de.wikipedia.org

Schweren Herzens macht sich auch der ältere Kellner auf den Heimweg, entschließt sich aber, noch in einem anderen Lokal vorbeizuschauen.

de.wikipedia.org

Großvater und Enkel besorgen sich auf dem Heimweg im Heimwerkerladen Der kleine Bastler Material und eilen in Großvaters Wohnung, wo sie einen riesigen Drachen bauen.

de.wikipedia.org

Überglücklich macht er sich damit auf den Heimweg.

de.wikipedia.org

Eine andere Variante behauptet, er sei nach diesen Gebeten auf dem Heimweg gestolpert und dabei auf ein Bambusröhrchen mit einer Kiefernnadel gestoßen.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg kennt seine Wut keine Grenzen mehr.

de.wikipedia.org