Traductions de „Industriestadt“ dans le dictionnaire allemand » danois

Industriestadt SUBST f

Industriestadt

fabriksby, industriby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Industriestädten vervielfachten sich die Todesfälle von armen Kindern bei Krankheiten wie Pocken, Masern, Keuchhusten, Scharlachfieber, Wasser im Gehirn und Krämpfen.

de.wikipedia.org

Dieses Amt übte er bis 1896 aus, also in einer wichtigen Zeit für die rasch wachsende Industriestadt.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollten die neuen Nationalparks dabei den Arbeitern eine Möglichkeit bieten, die eng bebauten Industriestädte wenigstens an einem Tag in der Woche zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die Stadt blieb bis zum Anfang der 50er Jahre eine Industriestadt, allmählich wandelte sie sich in ein Verwaltungszentrum.

de.wikipedia.org

Das Lager entwickelte sich nach der Verschiebung der Grenze des Imperiums gegen Westen bald zu einer Industriestadt mit eigenen Brenn- und Hochöfen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Nachkriegszeit wurde aus der preußischen Industriestadt ein Verwaltungs-, Dienstleistungs- und Handelszentrum.

de.wikipedia.org

Mit dem Einsetzen des Steinkohlebergbaus 1872 wurde aus dem Dorf in wenigen Jahren eine Industriestadt und die katholische Pfarrei wuchs um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Die Siedlung selbst wuchs in den 1930er Jahren zur dritten litauischen Industriestadt heran.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahre wurden hunderte Kilometer von Kanälen zwischen den aufstrebenden Industriestädten, den Rohstofflagerstätten und den großen Hafenstädten errichtet.

de.wikipedia.org

Seitlich in die Säule eingravierte chemische Formeln verweisen auf die bedeutende Aluminium- und Chlorchemie in der Geschichte der Industriestadt.

de.wikipedia.org