allemand » danois

Traductions de „Jahreszahl“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Jahreszahl SUBST f

Jahreszahl
årstal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die weiteren Jahreszahlen 1873, 1950 und 1977 an der Fassade des großen Backsteingebäudes weisen auf Umbauten und Vergrößerungen hin.
de.wikipedia.org
Diese findet jedes zweite Jahr (ungeraden Jahreszahlen) statt.
de.wikipedia.org
Die Jahreszahl hinter einem Namen bezieht sich normalerweise auf das Abschlussjahr.
de.wikipedia.org
Alte Grabsteine von einstigen Persönlichkeiten tragen auch Jahreszahlen aus dieser Epoche.
de.wikipedia.org
An der oberen Kante des Torbogens ist die Jahreszahl 1468 eingemeißelt.
de.wikipedia.org
Ein Schlussstein ist mit der Jahreszahl 1447 versehen.
de.wikipedia.org
Das spitzbogige östliche Portal ist profiliert und mit 1620 bezeichnet, der westliche Portalvorbau trägt als Inschrift die Jahreszahl 1910.
de.wikipedia.org
Eine Akte auf dem Tisch führt die Jahreszahl 1848.
de.wikipedia.org
Namen und Jahreszahlen bezeichnen die urkundlich nachweisbare Erwähnung als Präzeptor.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Ausführung ist als Jahreszahl auf dem Typenschild angegeben.
de.wikipedia.org

"Jahreszahl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski