Jahreszahl dans le dictionnaire PONS

Traductions de Jahreszahl dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Akte auf dem Tisch führt die Jahreszahl 1848.
de.wikipedia.org
Über dem Türsturz der Synagoge ist heute noch ein Chronogramm in hebräischer Schrift mit der Jahreszahl (5)494 zu sehen.
de.wikipedia.org
Diese findet jedes zweite Jahr (ungeraden Jahreszahlen) statt.
de.wikipedia.org
Der Volutengiebel einer Tür im Nordwestflügel zeigt die Jahreszahl 1659.
de.wikipedia.org
Es wurde in den 1740er Jahren errichtet, wie die Jahreszahl auf dem Schlussstein des rundbogigen Portals es bezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach Westen hin schließt sich eine Toreinfahrt an, in deren Torbogen ein Schlussstein mit der Jahreszahl 1530 angebracht ist.
de.wikipedia.org
Einst konnte man die Jahreszahl 1607 an einer Mauer sehen.
de.wikipedia.org
Die Jahreszahl hinter einem Namen bezieht sich normalerweise auf das Abschlussjahr.
de.wikipedia.org
Vor den Kapellen der Apsis befinden sich im Boden Jahreszahlen der Geschichte des Missionshauses.
de.wikipedia.org
Die Jahreszahl 1573 ist in der Schulter des Sommers eingeflochten.
de.wikipedia.org

"Jahreszahl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano