Traductions de „Kaffeetrinken“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

tordenkaffe

nächtliches Kaffeetrinken nt während eines Gewitters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Kaffeetrinkens wird deutlich, warum die Schüler eigentlich gekommen sind.

de.wikipedia.org

Als Teil der Liturgie findet ein gemeinsames Kaffeetrinken statt, bei dem sich die Anwesenden über ihre Alltagsprobleme austauschen können.

de.wikipedia.org

Nach dem offiziellen Teil schließt sich je nach Größe der Hochzeitsgesellschaft häufig ein gemeinsames Kaffeetrinken an, das meistens mit dem Anschnitt der Hochzeitstorte beginnt.

de.wikipedia.org

Seit das Kaffeetrinken im 19. Jahrhundert erschwinglicher und beliebter wurde, rückte die Kaffeekanne stärker in den Mittelpunkt des gedeckten Tisches.

de.wikipedia.org

Sie backen Plätzchen, Muffins und einen Kuchen und wollen zu zweit ein großes Kaffeetrinken veranstalten.

de.wikipedia.org

Diese Form der Varianzanalyse ist z. B. bei Untersuchungen angezeigt, welche den Einfluss von Rauchen und Kaffeetrinken auf die Nervosität darstellen wollen.

de.wikipedia.org

Spätestens ab 1882 gab es am Nachmittag des Titularfestes ein Kaffeetrinken für die Frauen, zu dem dann die Schützenbrüder am Abend nachkamen, wie es auch heute noch üblich ist.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden nach der Kirchweih alle Burschen und ihre Mädchen bei ihm zum Schnaps- und Kaffeetrinken eingeladen.

de.wikipedia.org

Ebenso wie die Kultur des Kaffeetrinkens hat auch die Kultur des Kaffeeröstens viele Facetten: vom Anbau über den Handel bis hin zum Röstprozess oder der erfolgreichen Vermarktung der eigenen Produkte.

de.wikipedia.org

Vor der Einführung des Kaffeetrinkens waren kleine Löffel unnötig gewesen.

de.wikipedia.org