Traductions de „kahl“ dans le dictionnaire allemand » danois

kahl

kahl

skaldet

kahl (bloß)

nøgen, bar

kahl (leer)

tom

kahl (öde)

gde

kahl fig

blottet

kahl fressen

gnave (od æde) helt bar (od op)

I . fühlen VERBE intr

fühlen

føle, mærke, have på fornemmelsen

II . fühlen VERBE trans

fühlen (berühren)

føle på

fühlen (einsehen)

indse, føle

jemandem auf den Zahn fühlen fig

føle én på tænderne

sich fühlen

føle sig

sich gut (od schlecht) fühlen

have det godt (od dårligt)

Expressions couramment utilisées avec kahl

kahl fressen

gnave (od æde) helt bar (od op)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bis zu 6 Meter langen Sprossachsen sind anfangs filzig behaart, später kahl.

de.wikipedia.org

Die oberirdischen Pflanzenteile sind kahl bis weich behaart.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrüchte sind kahl oder spärlich behaart, zuletzt sepiabraun gefärbt, spät aufspringend, innen gefächert und vielsamig.

de.wikipedia.org

Die Arten der Sektion sind große bis kleine, meist eher kahle, weiche Pflanzen von graugrüner Farbe.

de.wikipedia.org

Der Stängel ist sparrig verzweigt, mehr oder weniger graugrün gefärbt und zerstreut behaart bis kahl.

de.wikipedia.org

Der Kelchbecher hat oft eine kreiselförmige Gestalt, ist meist kahl und in reifem Zustand oben wenig verengt.

de.wikipedia.org

Der Blütenbecher ist geschuppt oder selten kahl und mit dornigen oder borstigen Areolen besetzt.

de.wikipedia.org

Die grünen Kelchblätter sind an ihrer Basis verwachsen und kahl.

de.wikipedia.org

Die Blattoberseite ist sattgrün, runzelig und bis auf die Blattadern kahl, die Blattunterseite ist zerstreut behaart mit stark hervortretenden Blattadern.

de.wikipedia.org

Drei Fruchtblätter sind zu einem kahlen, spindelförmigen, oberständigen Fruchtknoten verwachsen, der einschließlich des relativ langen Gynophor 2,5 Millimeter lang ist.

de.wikipedia.org