Traductions de „Kaminfeuer“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

kaminild

Kaminfeuer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heizungsherde bieten, ebenso wie Kaminfeuer, die Möglichkeit, das Feuer im Brennraum zu betrachten.

de.wikipedia.org

Die Feinde haben sie zerstört und das Umland verwüstet, statt Kaminfeuer und Kerzenschein herrscht Finsternis, statt froher Lieder Schweigen.

de.wikipedia.org

Angeblich war dieser zufällig durch ein unkontrolliertes Kaminfeuer verursacht worden.

de.wikipedia.org

Normalerweise endeten die Arbeitstage mit einer besseren als üblichen Mahlzeit, und danach saß man dann an einem der seltenen Kaminfeuer zusammen, redete und ssang.

de.wikipedia.org

Mit diesem Gerät aus dem Kaminbesteck konnten dem Herd- oder Kaminfeuer glühende Holzkohlen z. B. zum Anzünden der Pfeife entnommen werden.

de.wikipedia.org

Zweites räumliches Vorbild ist der traditionelle britische Club, in dem es weder Schreibtische noch Büros gibt, dafür Kaminfeuer, Bibliothek und entspanntes Ambiente.

de.wikipedia.org

Man sieht die schwarzhaarige Frau vor dem Kaminfeuer sitzen.

de.wikipedia.org

Er findet einen Raum mit gedecktem Tisch und Kaminfeuer und setzt sich.

de.wikipedia.org

Der kleine Raum mit seinen dicken Mauern und zwei kleinen Fensterchen (eines wurde später verbaut) war durch ein offenes Kaminfeuer heizbar.

de.wikipedia.org

In ihrer Phantasie stellt sie sich ein großes Kaminfeuer vor.

de.wikipedia.org