Traductions de „Löscharbeiten“ dans le dictionnaire allemand » danois

Löscharbeiten SUBST f /pl

Löscharbeiten

slukningsarbejde nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

17 Häuser konnten bei den Löscharbeiten vor der Feuersbrunst gerettet werden.

de.wikipedia.org

Die Löscharbeiten waren sehr schwierig, weil die Feuerspritzen einfroren.

de.wikipedia.org

So war er auch der Meinung, dass damals existenzsichernde Hilfe bei Löscharbeiten professionell organisiert und ausgebildet, aber durchaus von allen freiwillig erbracht werden kann.

de.wikipedia.org

Gegen 5:30 Uhr wurde mit den Löscharbeiten im Schiff durch die schwedische Feuerwehr begonnen, die auch noch Überlebende an Bord antraf und rettete.

de.wikipedia.org

Trotz der Nähe der beiden Flüsse zu Füßen des Bergrückens erschwerte die Höhenlage der Gebäude die Löscharbeiten erheblich, so dass selbst am Montagabend einige Brandnester noch nicht vollständig gelöscht waren.

de.wikipedia.org

Auch die Spritzen und Wasserwagen der umliegenden 16 Ortschaften wie z. B. Warsow kamen den Vietznitzern bei den Löscharbeiten zur Hilfe.

de.wikipedia.org

Außerdem wird von einem eigentümlichen Schrei berichtet, den man bei den Löscharbeiten gehört habe.

de.wikipedia.org

Polizei und Staatsanwaltschaft nahmen unmittelbar nach der Beendigung der Löscharbeiten die Ermittlungen auf.

de.wikipedia.org

Das Feuer sei am späten Dienstagabend in einem in Leichtbauweise errichteten Container-Gebäude ausgebrochen, gegen ein Uhr morgens seien die Löscharbeiten beendet gewesen.

de.wikipedia.org

Während der Löscharbeiten kam es zur Explosion des betroffenen Gastanks, eines Dieseltanks und zweier Öltanks, wobei 19 Feuerwehrleute ums Leben kamen und über 30 Personen verletzt wurden.

de.wikipedia.org