Traductions de „Lager“ dans le dictionnaire allemand » danois

Lager SUBST nt

Lager

lejr

Lager (Bett)

leje nt

Lager ÖKON

lager nt

Lager ÖKON

depot nt

Lager ÖKON

oplagringsplads

auf Lager haben

have på lager

I . lagern <-re> VERBE intr

lagern (ruhen)

(ligge og) hvile, strække sig

lagern ÖKON

være lagret

II . lagern <-re> VERBE trans

lagern

lægge ned

lagern ÖKON

oplagre

sich lagern

slå sig ned

Expressions couramment utilisées avec Lager

auf Lager haben

have på lager

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Offenbar ist diesen Initiatoren zudem entgangen, dass ihre Urmutter inzwischen ins Lager der Moslems übergelaufen ist.

de.wikipedia.org

Er organisiert sich für die freien Wochenenden Arbeit hinter der Feinkost-Theke des Supermarktes, in dem er sonst während der Woche im Lager beschäftigt ist.

de.wikipedia.org

Ein Repositorium (‚Lager‘) ist ein verwalteter Ort zur Aufbewahrung geordneter Dokumente, die öffentlich oder einem beschränkten Nutzerkreis zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Unter dem heutigen Fußboden lagen unter Bauschutt verschüttet verkohlte Balken als Lager für einen Dielenboden sowie ein durch Hitzeeinwirkung rot gebrannter Lehmfußboden.

de.wikipedia.org

Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.

de.wikipedia.org

Von 1961 bis 1985 war der Herzogskasten als Lager- und Verkaufsgebäude an einen Möbelhändler verpachtet.

de.wikipedia.org

Außerdem betreibt der Verlag ein eigenes Lager sowie eine eigene Versandabteilung.

de.wikipedia.org

Die Unterbringung dieser ausländischen Arbeitskräfte erfolgte in Lagern in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Bis zum Sommer 1941 wurden aus diesem Lager mindestens 400 Häftlinge „ausgemustert“.

de.wikipedia.org

Teils wurden auch Gefangene aus dem oft Getto genannten Teil des Lagers dorthin überstellt.

de.wikipedia.org