Traductions de „Leutnant“ dans le dictionnaire allemand » danois

Leutnant <-s, -s> SUBST m

Leutnant

løjtnant

Leutnant zur See

søløjtnant

Expressions couramment utilisées avec Leutnant

Leutnant zur See

søløjtnant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Hauptleute haben aber zuvor in einem Dienstgrad der Dienstgradgruppe der Leutnante gedient.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass er als Leutnant der Reserve auch eine militärische Ausbildung besaß.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde er als Leutnant der Infanterie übernommen und fand in der Folgezeit verschiedene Verwendungen.

de.wikipedia.org

Zum Leutnant der Reserve befördert, wurde er in den aktiven Dienst übernommen.

de.wikipedia.org

Von 1705 bis 1707 diente er dem Feldmarschall als Generalquartiermeister-Leutnant.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1892 zum Leutnant sowie 1900 zum Oberleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach dem Eintritt in die Armee wurde er zum Leutnant befördert.

de.wikipedia.org

1870 wurde er zum Leutnant befördert und 1873 zum Hauptmann.

de.wikipedia.org

Dann wurde er Leutnant in der regulären Armee der Union.

de.wikipedia.org

Nach wenigen nachfolgenden Verwendungen kam er 1909 als Leutnant zur See in seinen alten Flottenverband zurück.

de.wikipedia.org