Traductions de „Männlein“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

mandsling

Männlein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gebetmühlenartig wiederholte aber das Männlein nur seine Bitte.

de.wikipedia.org

Das kleine Männlein schien zu prahlen, wie es erklärte, die Kirche in kürzester Zeit fertigbauen zu wollen.

de.wikipedia.org

Vor dem Morgengrauen bringt sie das Männlein jedes Mal zurück.

de.wikipedia.org

Die ihm folgende Lizuca trifft daraufhin auf ein magisches Männlein, welches ihr von einem großen Treffen berichtet.

de.wikipedia.org

Sich um den Plattenrand ziehende gewellte Schriftbänder mit einem Männlein als Wappenschildhalter sind besonders in seinem Spätwerk häufig anzutreffen.

de.wikipedia.org

Da erscheint ihr ein magisches Männlein, das im Tausch gegen ihr Halsband, die Arbeit für sie verrichtet.

de.wikipedia.org

Drei Tage bekommt sie daraufhin Zeit den Namen des Männleins zu erraten.

de.wikipedia.org

Die Hände des greisenhaften Männleins verschwinden in den viel zu langen Ärmeln eines kanariengelben Sommermäntelchens.

de.wikipedia.org

Fortan soll dieses Männlein jedes Jahr eine Schaufel aus dem nahe gelegenen Haus geholt und feinen Schlamm geborgen haben.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen erzählte er seiner Frau die Geschichte und die beiden vereinbarten auch dem kleinen Männlein von ihren wenigen Rücklagen abzugeben.

de.wikipedia.org