Traductions de „Mitnehmer“ dans le dictionnaire allemand » danois

Mitnehmer SUBST m TECH

Mitnehmer

griber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei den Spitzenapparaten der Fräsmaschinen sind Mitnehmer für die Rotation des Werkstücks erforderlich.

de.wikipedia.org

Ein sogenannter Sicherheitsmitnehmer hingegen überträgt das Drehmoment über das Drehherz, welches als Mitnehmer auf das Werkstück gespannt wird.

de.wikipedia.org

Dazu wird am Rad ein Mitnehmer des Dynamos umgelegt, der sich der nächsten Speiche in den Weg stellt, so dass er von dieser mitbewegt wird.

de.wikipedia.org

Je nach Gestalt der Mitnehmer kann horizontal, (steil) ansteigend oder vertikal gefördert werden.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die umlaufenden Mitnehmer wird der Förderguthaufen an der Abwurfstelle auf das Streckenförderband auseinandergezogen.

de.wikipedia.org

Dabei schieben Mitnehmer das Fördergut auf dem Gehäuseboden zum Abwurf.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Anzahl und Lage der Ketten am Mitnehmer bezeichnet man den Förderer als Einkettenförderer, Doppelmittenkettenförderer oder Doppelaußenkettenförder.

de.wikipedia.org

In den Stahlblechrinnen befinden sich speziell geformte Mitnehmer, die je nach Typ mit einer oder mit zwei Ketten untereinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Bei Drehbänken und Rundschleifmaschinen dient der Mitnehmer dazu, das zwischen den Spitzen eingespannte Werkstück von der Spindel der Werkzeugmaschine aus in Umdrehung zu versetzen (mitzunehmen).

de.wikipedia.org

Auch die Sägeketten von Kettensägen und Kettenfräsen verfügen über Mitnehmer, welche für die Verteilung des Kettenhaftöls auf die Schiene verantwortlich sind.

de.wikipedia.org