Traductions de „Rückzahlung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Rückzahlung SUBST f

Rückzahlung

tilbagebetaling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Verzicht auf die Rückzahlung eines Darlehens ist eine verdeckte Einlage.

de.wikipedia.org

Das Schiff versank auf hoher See und der König verweigerte die Rückzahlung.

de.wikipedia.org

Der Neubau hätte eine schlechtere Lage und Flamengo wäre Jahrzehnte mit der Rückzahlung der Schulden und Zinsen belastet.

de.wikipedia.org

Hierbei garantierte der SoFFin dem Käufer des Schuldtitels die Bedienung, also Rückzahlung der vereinbarten Summe bei Fälligkeit.

de.wikipedia.org

Diese sollen aus der Rückzahlung einer Anzahlung für ein Flugzeug stammen, die im Insolvenzverfahren nicht eingefordert wurde.

de.wikipedia.org

Fünf Banken forderten die Rückzahlung von Schulden, und das Finanzamt erwartete die Zahlung gestundeter Steuern.

de.wikipedia.org

Er vereinbart eine Rückzahlung für den Erfolgs- und für den Misserfolgsfall.

de.wikipedia.org

Mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit kommt es zur Rückzahlung des Kreditbetrages inklusive Zinsen.

de.wikipedia.org

Einzelne Banken haben unterdessen von sich aus Rückzahlungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Hierzu gehört die Rückzahlung des bereits geleisteten Kaufpreises an den Erwerber.

de.wikipedia.org