Traductions de „Rapier“ dans le dictionnaire allemand » danois

Rapier <-s, -e> SUBST nt

Rapier

kårde, floret

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hat einen starken Mittelgrat und erinnert an ein europäisches Rapier.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen im militärischen wie im Zivilen verbreitet war das Seitschwert, das von der Erscheinung her zwischen dem Katzbalger und dem Rapier eingeordnet werden kann.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden das Rapier und der Parierdolch als Paar in dem gleichen Stil hergestellt.

de.wikipedia.org

Wie das Rapier oder andere Schwerter seines Entstehungszeitraums verfügt das Korbschwert über einen komplexen Griffkorb, der die Hand schützt.

de.wikipedia.org

Auch die Klinge ist noch nicht so lang, schmal und stichoptimiert wie beim Rapier.

de.wikipedia.org

Diese Beweglichkeit ist wichtig für das Fechten mit dem Rapier oder anderer Fechtwaffen, was auch der Grund dieser Umgestaltung war.

de.wikipedia.org

Jüngsten Forschungen zufolge erzielte die Rapier jedoch nur einen bestätigten und zwei wahrscheinliche Abschüsse.

de.wikipedia.org

Eine Rapier-Stellung besteht aus der Feuerstellung mit dem Waffensystem und dem rückwärtigen Raum (meist ein Bauernhof), der der Truppe als Unterkunft dient.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Rapier in der rechten Hand zum Ausfall, der Dolch in der linken Hand zur Parade geführt.

de.wikipedia.org

1927 wurde er Vorstandsvorsitzender von Ransomes & Rapier sowie Cochran & Co.

de.wikipedia.org