Traductions de „Reisender“ dans le dictionnaire allemand » danois

Reisende(r)

Reisende(r)

turist, rejsende

Reisende(r) ÖKON

handelsrejsende

Reisende(r) (Vertreter)

repræsentant

reisen <-t> VERBE intr +sein

reisen

rejse, tage (nach dat til)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war zunächst arbeitslos und dann kurzzeitig als Reisender tätig.

de.wikipedia.org

Ein französischer Reisender schätzte im 14. Jahrhundert eine fünfstellige Zahl an Booten.

de.wikipedia.org

Reisender Krieger wurde bereits bei seinem Erscheinen positiv beurteilt.

de.wikipedia.org

Ein Attraktor ist in der Tourismusforschung ein Anziehungspunkt, weswegen ein Reisender in eine bestimmte Region fährt.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine kaufmännische Ausbildung und arbeitete danach als Buchhalter, Korrespondent und Reisender für die Firma Stuhr & Lorenzen aus Friedrichstadt.

de.wikipedia.org

Ein entgegenkommender Reisender klagt, seine Kutsche sei viermal umgekippt.

de.wikipedia.org

Hier muss ein Reisender sein Zelt und seinen Schlafsack selbst mitbringen und zum Schutz vor Wildtieren die Nacht hindurch ein Feuer brennen lassen.

de.wikipedia.org

In dem Werk kommt ein Reisender in eine kleine französische Stadt und entdeckt, dass sich alle Bewohner in der Nacht in Katzen verwandeln.

de.wikipedia.org

Daher sollen zunächst die weitgehend legendären Berichte antiker Autoren und mittelalterlicher Reisender behandelt werden.

de.wikipedia.org

Dieser bezeichnete sich danach als Reisender und Schriftsteller.

de.wikipedia.org