Traductions de „Sparren“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sparren SUBST m

Sparren

spær nt

Sparren

sparre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er besteht aus zwei Sparren und einem Deckenbalken und ist auch als Satteldachbinder bekannt.

de.wikipedia.org

Ein Pfettendach benötigt im Prinzip zu den Sparren und Pfetten keine zusätzlichen Bodenbalken oder Kehlbalken als aussteifende Binder.

de.wikipedia.org

Eine Wappendarstellung auf einem Grabstein zeigt als abweichende Tingierung im Schild unter dem Sparren ein goldenes Feld und blau-goldene Decken.

de.wikipedia.org

Wenn ein Sparren (Sparren liegen immer rechtwinklig zur waagerechten Traufe), in diesem Walmdach, eine Diagonale verkörpert, ist ein Gratsparren eine Raumdiagonale.

de.wikipedia.org

Mit diesem eingestellten Winkel kann nun am Sparren angerissen werden, ein Reißboden wird nicht mehr benötigt.

de.wikipedia.org

Das Wappenbild zeigte drei rote Sparren auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

Seit dem 18. Jahrhundert führte die Familie in blau zwei goldene Sparren schrägrechts.

de.wikipedia.org

Der Anker wird in einer der vier von Sparren und Pfette gebildeten Winkel seitlich an beiden Trägern befestigt.

de.wikipedia.org

Beschreibung: In Blau ein gedrückter silberner Sparren mit einem liegenden silbernen Halbmond unter rotem Schildhaupt mit drei fünfstrahligen roten Sternen balkenweis.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Über blauem, in Spitze ausgezogenem Schildfuß in Gold ein schwarzer, oben je zweimal geasteter, schwebender Sparren.

de.wikipedia.org