Traductions de „Speisekammer“ dans le dictionnaire allemand » danois

Speisekammer SUBST f

Speisekammer

spisekammer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die im Nordwesten rechtwinklig angesetzte Speisekammer geht ins 14. Jahrhundert zurück, zusätzliche Gewölberippen werden im 17. Jahrhundert eingezogen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Wirtschaftsflügels waren die Küchenräume und Speisekammern untergebracht.

de.wikipedia.org

Erst als beide während einer Burgführung in der Speisekammer der Burg eingeschlossen werden, versöhnen sie sich.

de.wikipedia.org

Die größte Fläche im Haupthaus belegten die Küche und die zugehörigen Räume wie Spülraum, Speisekammer und Weinkeller.

de.wikipedia.org

Sie bauten den Ostflügel um, fügten eine Speisekammer hinzu und erneuerten den östlichen Kamin.

de.wikipedia.org

Die davor gelegene, über die Küche erreichbare Speisekammer war über ein zweites Treppenhaus (16), mit der Fruchtschütte und dem Keller verbunden.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss gab es einen großen Trockenboden und eine Speisekammer zur Aufbewahrung von Vorräten.

de.wikipedia.org

Plötzlich kommt ihr Mann, ein Oger nach Hause und die Frau versteckt die Kinder in der Speisekammer.

de.wikipedia.org

Zu den im Erdgeschoss der Seitenflügel untergebrachten Räumlichkeiten gehörten unter anderem die Stube des Pförtners, Empfangszimmer, eine Hostienbäckerei und die Speisekammer.

de.wikipedia.org

Alternativ wäre es auch möglich, dass im dortigen Hügel nur eine Speisekammer, zum Lagern kühler Lebensmittel, eingebettet war.

de.wikipedia.org