Traductions de „Speisekammer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Speisekammer <-, -n> SUBST f

Speisekammer

despensa f

Expressions couramment utilisées avec Speisekammer

die Wohnung hat zwei Nebenräume: Abstellraum und Speisekammer

el piso tiene dos habitaciones accesorias: un trastero y una despensa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Küche und Speisekammer wurden in der Mitte des Gebäudes zwischen dem Wohnzimmer und Flur platziert.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss mit einer Vordiele und der Küche mit Speisekammer befanden sich noch die Leutestube und die beheizbaren Zimmer.

de.wikipedia.org

Die Ostseite der Küche nehmen einige Einbauschränke und eine große Speisekammer in einem Hohlraum der Mauer ein.

de.wikipedia.org

Alternativ wäre es auch möglich, dass im dortigen Hügel nur eine Speisekammer, zum Lagern kühler Lebensmittel, eingebettet war.

de.wikipedia.org

Sie bauten den Ostflügel um, fügten eine Speisekammer hinzu und erneuerten den östlichen Kamin.

de.wikipedia.org

Ernteameisen können unterirdische Speisekammern anlegen, so dass sie auch eine Dürre- oder Frostperiode überleben können.

de.wikipedia.org

Da er Hunger bekommt, klettert er vom Schuppenfenster über ein Brett bis in die daneben stehende Speisekammer und tut sich an den Würsten gütlich.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Wirtschaftsflügels waren die Küchenräume und Speisekammern untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Esszimmer, die Küche und die Speisekammer, die später zu einem Bad umgewandelt wurde, befanden sich im Südtrakt.

de.wikipedia.org

Es entstanden mit Schwerpunkt auf den Gastbetrieb ein imposanter dreiteiliger Gastraum, ein Eiskeller und eine große Speisekammer sowie eine moderne Küche.

de.wikipedia.org