Traductions de „Stadtbevölkerung“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

bybefolkning

Stadtbevölkerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stadtbevölkerung, die Prätorianer und die in der Hauptstadt und ihrer Umgebung stationierten Truppen sind gespalten oder unschlüssig, so dass ein Bürgerkrieg bevorzustehen scheint.

de.wikipedia.org

Der Verstädterungsgrad (oder die Verstädterungsquote) ist der Anteil der Stadtbevölkerung an der Gesamtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Der Angriff forderte 530 Tote unter der Stadtbevölkerung und 1630 Gebäude (64 %) wurden zerstört oder beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Stadtbevölkerung dagegen hat eine Ausbuchtung in der Altersgruppe von 15 bis 24 Jahre.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass er trotz seines hohen Ansehens in der Stadtbevölkerung unterlag.

de.wikipedia.org

Die Brüder waren als Seelsorger für die Stadtbevölkerung tätig und wurden besonders von den Gewerkschaften der Bergleute geschätzt, wovon mehrere Altarstiftungen in der Klosterkirche zeugen.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Grundlage der Stadtbevölkerung bildete neben dem Handwerk der Getreidehandel auf der Weichsel, ihm verdankt die Stadt eine kulturelle Blüte im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Um 1900 lebte bereits die Hälfte der Stadtbevölkerung in solchen Einzelgehöften.

de.wikipedia.org

Neben der historischen Technik wird auch das soziale Umfeld und die Lebenssituation der Stadtbevölkerung dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Anfangsauflage betrug etwa 2.000 Exemplare auf jeweils vier Seiten, allerdings von erheblicher Bedeutung für eine Stadtbevölkerung von damals geschätzten 31.000 Personen.

de.wikipedia.org