Traductions de „Steckdose“ dans le dictionnaire allemand » danois

Steckdose SUBST f

Steckdose

stikkontakt, stikdåse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Schwimmbad angekommen, verteilen sie die elektrischen Geräte und schließen sie an Steckdosen an.

de.wikipedia.org

Rahmen werden ein- bis fünffach angeboten und gruppieren Schalter, Dimmer, Steckdosen aller Art, Steuerungen und Messfühler zu einer Einheit.

de.wikipedia.org

Einphasen-Haushaltsstecker werden in die Steckdose eingesteckt und dienen zur elektrischen lösbaren Verbindung von flexiblen Geräte-Anschlussleitungen mit dem Stromnetz der Hausinstallation.

de.wikipedia.org

Der Verdampfer wird direkt in eine Steckdose eingesteckt.

de.wikipedia.org

Wenn Neutralleiter und Schutzleiter zum linken Wechselschalter mitgeführt werden, kann man dort eine Steckdose installieren.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen sind mit Informationsdisplays mit den Abflugs- und Ankunftszeiten, Steckdosen und Abstellbereichen für Gepäck ausgerüstet, den Fahrgästen steht ein Zugbegleiter zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im gesamten Haus sind knapp 2000 Steckdosen verbaut.

de.wikipedia.org

Allerdings kann das Vertriebsmobil auch extern an eine Steckdose mittels Kabel angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zudem verfügen heute nahezu alle Bauformen über einen Akkumulator-Betrieb, der die Bürste vom Kabelanschluss und der direkten Nähe einer Steckdose unabhängig macht.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich auch eine eingelassene Griffmulde, um ein Herausziehen des recht schwergängigen Steckers aus der Steckdose zu vereinfachen.

de.wikipedia.org