Traductions de „Steckdose“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Steckdose SUBST f

Steckdose

konnektor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verdampfer wird direkt in eine Steckdose eingesteckt.

de.wikipedia.org

Allerdings kann das Vertriebsmobil auch extern an eine Steckdose mittels Kabel angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Dafür waren Signalleitungen vorhanden, für die an den Stirnseiten auf beiden Fahrzeugseiten entsprechende Steckdosen existierten.

de.wikipedia.org

Einphasen-Haushaltsstecker werden in die Steckdose eingesteckt und dienen zur elektrischen lösbaren Verbindung von flexiblen Geräte-Anschlussleitungen mit dem Stromnetz der Hausinstallation.

de.wikipedia.org

Wenn Neutralleiter und Schutzleiter zum linken Wechselschalter mitgeführt werden, kann man dort eine Steckdose installieren.

de.wikipedia.org

Durch Induktion sollen die gebündelten Erdstrahlen dann in den Schutzleiter der an einer Steckdose angeschlossenen Zuleitung übergeleitet werden und in die Erde abfließen.

de.wikipedia.org

Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.

de.wikipedia.org

Ein Elektroauto sollte daher nicht regelmäßig und nur dann an einer SchuKo-Steckdose aufgeladen werden, wenn keine andere Lademöglichkeit vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Der Anlagenbesitzer kann beispielsweise grössere Leiterquerschnitte oder ausschliesslich Steckdosen mit Schutzkragen verlangen.

de.wikipedia.org

Im Schwimmbad angekommen, verteilen sie die elektrischen Geräte und schließen sie an Steckdosen an.

de.wikipedia.org