Traductions de „Stundenzahl“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

timetal

Stundenzahl f

heltidsstilling

Stelle f mit voller Stundenzahl

ansat på heltid

mit voller Stundenzahl angestellt (eingestellt)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem natürlich von der Stundenzahl pro Woche, die für die Fächer zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme ist deshalb nötig, um die angeforderten Stundenzahlen, welche in den gymnasialen Klassen 5–10 über die Jahre verteilt wird, zu erreichen.

de.wikipedia.org

Eine Veränderung gibt es auch im Stundenplan: Einmal wöchentlich findet eine Klassenleiterstunde statt und auch das Fach Sport wurde durch eine Erhöhung der Stundenzahl ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Die Stundenzahlen zu den maximalen Elongationen beschreiben, wie lange die Venus nach Sonnenuntergang (östliche) oder vor Sonnenaufgang (westliche) am Himmel verbleibt.

de.wikipedia.org

In der Mittelstufe werden zweite und dritte Fremdsprache mit gleicher Stundenzahl unterrichtet.

de.wikipedia.org

Die Stundenzahl ist höher als in normalen Klassen.

de.wikipedia.org

An den Spezialschulen wurde in den Spezialfächern deutlich intensiver und mit einer erhöhten Stundenzahl unterrichtet.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen, etwa bei Vorliegen gesundheitlicher Einschränkungen oder bei Wochenendarbeit, kann die Stundenzahl verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Bei einem 2-Stunden-Takt ergeben sich Abfahrtszeiten zu unterschiedlichen Stundenzahlen je Richtung.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Ausstellungssaison sollte die Stundenzahl auf 416.530 anwachsen.

de.wikipedia.org