Traductions de „stundenweise“ dans le dictionnaire allemand » danois

stundenweise

stundenweise

pr. time

stundenweise (stundenlang)

i timevis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nebenbei arbeitete er stundenweise für regionale Zeitungen, um seinen Unterhalt finanzieren zu können.

de.wikipedia.org

Ab 1890 war sie auch stundenweise nur für Frauen geöffnet, bis 1895 daneben eine zweite Badestelle für Frauen dazukam.

de.wikipedia.org

Mit bis zu 75 Schülern je Klasse wurde nur stundenweise Unterricht gegeben.

de.wikipedia.org

Ihre nur stundenweise Anwesenheit machte die Dienstleistungsrolle, die sie wahrnahm, offenkundig.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Fressbremsen sollte deshalb nur nach einer längeren Gewöhnungsphase, nur stundenweise und nur wenn eine ständige Kontrolle möglich ist, erfolgen.

de.wikipedia.org

Es bekam die Auflage, den Schlosshof stundenweise am Tage für die Öffentlichkeit zugänglich zu halten.

de.wikipedia.org

Der Betrieb lief nur stundenweise mit langen Reparatur- und Nachbesserungsstillständen.

de.wikipedia.org

Während der Stromversorgungskrise im Boom 2007/2008 wurde der Strom in einzelnen Wohnvierteln stundenweise abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Nur zu Schwachlastzeiten wird sie meist stundenweise abgefahren.

de.wikipedia.org

Für Arbeiten im Haus stehen den Mietern stundenweise – auch heute noch – Schreiner, Installateure, Gärtner, Maler und andere Handwerker zur Verfügung.

de.wikipedia.org