Traductions de „Styropor“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

skumplast

Styropor nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pyramide wurde mit 3000 Quadratmetern Fassadendämmplatten aus Styropor und Siloplane abgedeckt, um den Sommer zu überstehen.

de.wikipedia.org

Das glatte Schneiden von Polystyrolschaum (z. B. Styropor) geht fast nur mit Cutter oder einer Thermosäge.

de.wikipedia.org

Übliche Dämmstoffe aus Polystyrol (Styropor) und Mineralfaser eignen sich nicht, da diese keine aktiven Kapillaren besitzen.

de.wikipedia.org

Eine Transportkiste bestand damals überwiegend aus Sperrholz, die Isolierung aus Styropor, zusätzlich wurde hygroskopisches Puffermaterial verwendet, um verbliebene Hohlräume zwischen Kunstwerk und Transportgefäß zu füllen.

de.wikipedia.org

Weitere 10 % der Partikel waren aus expandiertem Polystyrol (Styropor).

de.wikipedia.org

Beim Polystyroldruck wird die Zeichnung in das weiche Material (feinporiges Styropor) eingeritzt.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Dämmstoffe sind geschäumte Kunststoffe wie Styropor und geschäumter Neopren-Kautschuk.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel aus Noppenbahnen, Perimeterdämmplatten oder Drainplatten aus bituminiertem Styropor.

de.wikipedia.org

Eine schnelle Ausbreitung über mehrere Häuser erfuhr das Feuer durch eine durchgehend ausgelegte Dämmung des Daches mit Styropor.

de.wikipedia.org

Daneben schuf er sein plastisches Werk in Bronze, Eisen sowie Gips-Styropor und arbeitete zahlreiche Tuschpinselzeichnungen sowie Aquarelle.

de.wikipedia.org