Traductions de „Trauer“ dans le dictionnaire allemand » danois

Trauer <ohne Pl> SUBST f

Trauer

sorg

Trauer (Trauerkleidung)

sørgedragt

trauern <-re> VERBE intr

trauern

sørge (um akk over)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Biographen wollen das mit der Trauer um Stiller erklären.

de.wikipedia.org

Gerade Trauer, die Klagen und Weinen einschliesse, könne zum Segen werden, wenn Menschen Verluste akzeptieren könnten.

de.wikipedia.org

Trauer herrschte nun in der Gemeinde ob des großen Frevels.

de.wikipedia.org

Trauerbegleitung unterstützt Menschen in ihrem Prozess der Trauer durch Dasein, Mitschweigen, Zuhören sowie unterschiedliche Angebote und Methoden.

de.wikipedia.org

So kann bearbeitete Trauer auch Lernprozesse in Gang setzen oder begünstigen.

de.wikipedia.org

Auf der Säule befindet sich ein in Trauer kniender Soldat.

de.wikipedia.org

Die Mutter lässt ihn trotz der eigenen Trauer gehen, erkennt ihn dann bei seiner Rückkehr als Mann wieder und begegnet ihm mit Liebe.

de.wikipedia.org

Sie bemüht sich, sich nicht von Trauer vereinnahmen zu lassen.

de.wikipedia.org

Unfähig dem seelischen Druck und der Trauer zu widerstehen, fällt sie in Ohnmacht.

de.wikipedia.org

2 auf Anordnung des Königs für drei Tage Trauer anzulegen.

de.wikipedia.org