Traductions de „Umnachtung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Umnachtung SUBST f

geistige Umnachtung

åndsformørkelse

Expressions couramment utilisées avec Umnachtung

geistige Umnachtung

åndsformørkelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wurde immer wieder abgelehnt, so dass Oertzen 1848 in geistiger Umnachtung starb und bis dahin immer noch Präsident des Gerichtes war.

de.wikipedia.org

In seinen späteren Lebensjahren bekam er eine Krankheit, die „zeitweise geistige Störungen“ hervorrief und verstarb in geistiger Umnachtung 1818.

de.wikipedia.org

Er kommt zum Schluss: „Letztlich sind es jene sich zur völligen Paralyse steigernde Szenen geistiger Umnachtung, die das nicht voll ausgeschöpfte Potential verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr verfällt die alte Gräfin geistiger Umnachtung, und eines Tages zündet sie das familieneigene Schloss an.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1681 verfiel er in eine geistige Umnachtung.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod verfiel seine Lebensgefährtin in geistige Umnachtung und starb schließlich 1925 in einer Anstalt.

de.wikipedia.org

Dessen Begründung der Hexenverfolgung folge keiner geistigen Umnachtung, sondern erweise sich als bevölkerungspolitische Anleitung zur Bestrafung der Geburtenkontrolle.

de.wikipedia.org

1931 fiel er in geistige Umnachtung und wurde zum Pflegefall.

de.wikipedia.org

1516 wurde er unter die Vormundschaft seiner Söhne gestellt; er starb 1527 in geistiger Umnachtung.

de.wikipedia.org

1516 wurde er unter die Vormundschaft seiner Söhne gestellt und starb 1527 in geistiger Umnachtung.

de.wikipedia.org