Traductions de „Umnachtung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Umnachtung SUBST f

Umnachtung

sinnesförvirring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehr und mehr verfällt die alte Gräfin geistiger Umnachtung, und eines Tages zündet sie das familieneigene Schloss an.

de.wikipedia.org

Dessen Begründung der Hexenverfolgung folge keiner geistigen Umnachtung, sondern erweise sich als bevölkerungspolitische Anleitung zur Bestrafung der Geburtenkontrolle.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod verfiel seine Lebensgefährtin in geistige Umnachtung und starb schließlich 1925 in einer Anstalt.

de.wikipedia.org

Er starb 1969 in einer psychiatrischen Klinik in völliger geistiger Umnachtung.

de.wikipedia.org

Nach langer Krankheit starb er in geistiger Umnachtung in einem Sanatorium.

de.wikipedia.org

Die 1912 beginnende geistige Umnachtung des Dichters liefert eine weitere Interpretation für den in kuriosen Einzelbildern imaginierten Weltuntergang.

de.wikipedia.org

Dies hat zur Folge, dass er in geistige Umnachtung verfällt und in eine Nervenheilanstalt verbracht wird.

de.wikipedia.org

Er überlebte zwei Pestepidemien, darunter die Pestepidemie des Jahres 1680, verlor jedoch vermutlich um diese Zeit seine zweite Ehefrau, nachdem sie acht Jahre lang in geistiger Umnachtung gelebt hatte.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1681 verfiel er in eine geistige Umnachtung.

de.wikipedia.org

Er kommt zum Schluss: „Letztlich sind es jene sich zur völligen Paralyse steigernde Szenen geistiger Umnachtung, die das nicht voll ausgeschöpfte Potential verdeutlichen.

de.wikipedia.org