Traductions de „Vögelchen“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

småfugle

Vögelchen nt /pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war also zwangsläufig allein dem Vögelchen vorbehalten, pfeifen zu sollen.

de.wikipedia.org

1963 wurden hier Szenen des Films Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen gedreht.

de.wikipedia.org

Der Junge antwortet mit der Erzählung von einem Vögelchen, das alle hundert Jahre sein Schnäbelchen an einem Berg wetze.

de.wikipedia.org

Beim genauen Hinsehen entdeckt der Betrachter oben im Maßwerk der Ruine ein Vögelchen.

de.wikipedia.org

Entsetzt stellen die Heimkinder fest, dass man ihnen ihr Vögelchen gestohlen hat.

de.wikipedia.org

In den feuchteren Zonen mit dichterer Vegetation leben und nisten eine Reihe kleiner Vögelchen, vornehmlich Insektenfresser (obwohl einige sich auch von Samen ernähren).

de.wikipedia.org

Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen von 1964 ist der erste Film, die diese Richtungsänderung anzeigt.

de.wikipedia.org

Daneben werden Vögelchen dargestellt, aber auch Blumen, Schlangen, Bäume und Himmelszeichen.

de.wikipedia.org

Im Plural wird ein r angehängt: mehrere Vögelchen > Füjjelcher.

de.wikipedia.org

Das Vögelchen erfüllt ihnen alles, merkt aber, sie sind nie zufrieden.

de.wikipedia.org