Traductions de „Verkehrsmeldung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Verkehrsmeldung SUBST f

Verkehrsmeldung

trafikmelding

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergänzt wird das Programm durch Nachrichten, Werbung, Verkehrsmeldungen und Wetter.

de.wikipedia.org

Nachrichten sind regional ausgerichtet, sie werden von aktuellen Verkehrsmeldungen und Veranstaltungshinweisen für die Region ergänzt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es möglich, die kompletten Verkehrsmeldungen unter der Telefonnummer 01805-333066 abzurufen.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren entwickelte sich der Trend, Musikbetten im Rundfunk auch für Servicemeldungen wie Verkehrsmeldungen oder Wetterprognosen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Längere Verkehrsmeldungen konnten nicht vollständig hinterlegt werden und wurden ggf.

de.wikipedia.org

Das Programm ist dabei immer recht ähnlich, Unterschiede gibt es aber dennoch in den Bereichen Moderation, Sendungsinhalt, Songauswahl und Verkehrsmeldungen.

de.wikipedia.org

Die Rundfunksender erhalten die aufbereiteten Echtzeit-Verkehrsdaten, um diese für Verkehrsmeldungen nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit hatten die meisten neuen Lkw auch ein Autoradio, und Rundfunkanstalten gaben inzwischen auch Verkehrsmeldungen durch, was für die Lkw-Fahrer von Vorteil wurde.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsmeldungen werden Montags bis Freitags von 6:00 Uhr bis 18:00 Uhr von speziellen Verkehrsredakteuren verlesen, außerhalb dieser Zeit von den normalen Moderatoren.

de.wikipedia.org

BR Heimat sendet Nachrichten, Wetter und Verkehrsmeldungen jeweils zur vollen Stunde.

de.wikipedia.org