allemand » danois

Traductions de „Versatz“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Versatz <-es, ohne Pl> SUBST m

Versatz
pantsættelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischen Baukörperrumpf und der Dachspitze befindet sich ein starker Versatz wie ein Hals, in dem sich ein Ausguck als Turmbeobachter befindet.
de.wikipedia.org
Die Wallenden laufen nicht direkt aufeinander zu, sondern laufen ein Stück nebeneinanderher, so dass ein Versatz entsteht.
de.wikipedia.org
Die Quader der Mauern sind in schichtenweisem Wechsel der Lagen als Läufer und Binder aufgeschichtet, mit einem Versatz der Stoßfugen von Lage zu Lage.
de.wikipedia.org
Der Beginn der Bohrungen erfolgte im Jahr 1959; der Durchstoß im Jahr 1962 mit weniger als 13 cm axialem Versatz.
de.wikipedia.org
Der Abraum dient als Versatz zum Ausfüllen der abgebauten Strecke und als Sohle für den weiteren Abbau.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler und Bögen werden, nachdem das Ort ganz abgebaut und die Weitungen mit Versatz verfüllt sind, teilweise noch hereingewonnen.
de.wikipedia.org
Bei Lagerstätten, bei denen das Hangende nicht schnell genug hereinbricht, wird, um den Pfeilerabschnitt nicht offenstehen zu lassen, der jeweils ausgekohlte Abschnitt mittels Versatz gefüllt.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit Stereokamera, Stereosehen, Tiefenbildauswertung ist die Querdisparation oder auch Deviation der Versatz (engl.
de.wikipedia.org
Um eine ausreichende Arbeitsoberfläche zu haben, wird der untere abgebaute Bereich mit Versatz gefüllt.
de.wikipedia.org
Lehmpulpe, eine schlammige Mischung aus Lehm und Wasser, wurde im Bergbau zur Verhütung und Eindämmung von Bränden sowie als Versatz eingesetzt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires