Traductions de „Vorjahr“ dans le dictionnaire allemand » danois

Vorjahr SUBST nt

Vorjahr

forrige (od sidste) år

im Vorjahr

i fjor

Expressions couramment utilisées avec Vorjahr

im Vorjahr

i fjor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das entsprach einer Steigerung von mehr als 30 000 Passagieren im Vergleich zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

Im Floorballjahr 2014/15 kann der Nachwuchs seine Leistungen aus dem Vorjahr bestätigen.

de.wikipedia.org

Die Saison verlief nicht wesentlich besser als das Vorjahr.

de.wikipedia.org

Die Qualifikation für den Endkampf erfolgt zur Hälfte über die Platzierung des Vorjahres, zur Hälfte über eine Jahresrangliste, die aus Ergebnissen des Vorjahres gebildet wird.

de.wikipedia.org

Im Vorjahr fand es an einer anderen Spielstätte statt.

de.wikipedia.org

Zur Vierschanzentournee 1960/61 gelang es Kurz nicht, an den Erfolg aus dem Vorjahr anzuknüpfen.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Das oder die Bücher sollten im Vorjahr erschienen sein.

de.wikipedia.org

Nachdem das Turnier im Vorjahr ein einziges Mal den Status eines Weltranglistenturniers gehabt hatte, war es diesmal wieder ein Einladungsturnier.

de.wikipedia.org

Die Oberligasaison 1982/83 verlief für den Klub nicht besser, wie im Vorjahr wurde nur Platz sechs erreicht.

de.wikipedia.org