Traductions de „Wagenkasten“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

smække

(Verlade)Klappe f Wagenkasten

vippelad

kippbare(r) Wagenkasten m Auto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möglich wurde es, weil die Wände der Wagenkästen dünner ausgeführt wurden, um so indirekt mehr Platz in der Fahrgastzelle zu schaffen.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten stützte sich über Federpakete auf die Drehgestellwangen.

de.wikipedia.org

Das L steht dabei für Leichtmetallbauweise, da für die Wagenkästen statt des herkömmlichen Stahls nun Aluminium verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Sie waren 10,85 Meter lang (Länge über Kupplung), der Wagenkasten selbst war 10,25 Meter lang.

de.wikipedia.org

Zu jedem Wagenkasten gehört jeweils nur an einem Ende ein Laufwerk, während sich das andere Ende auf den Nachbarwagen abstützt.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Wagenkasten breiter als der ebenfalls geschweißte Rahmen gestaltet.

de.wikipedia.org

Einen wesentlichen Vorteil brachte erst die Entwicklung wesentlich leichterer Wagenkästen bei gleichzeitig stärkeren Motoren.

de.wikipedia.org

Das Fahrgestell war fest mit dem Wagenkasten verbunden.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten ist als leere Röhre ausgeführt, die technischen Geräte befinden sich im Untergestell und im Dachbereich des Wagenkastens.

de.wikipedia.org

Der kurze Wagenkasten wird in selbsttragender Aluminiumleichtbauweise hergestellt.

de.wikipedia.org