Traductions de „Wissbegierde“ dans le dictionnaire allemand » danois

Wissbegierde <ohne Pl> SUBST f

Wissbegierde

videbegærlighed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Mutter bemerkte früh ihre Wissbegierde und Intelligenz, die sie entsprechend förderte.

de.wikipedia.org

Seine eigene Universalität, aber auch seine literarische und künstlerische Kreativität nährten sich von dieser ausgeprägten Wissbegierde.

de.wikipedia.org

Mit unbändiger Wissbegierde lernte er Heilkunde von Menschen aller Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Seine Wissbegierde beschränkte sich nicht auf die Tischlerei.

de.wikipedia.org

Die Wiederholung des Titelsatzes am Schluss der Kurzgeschichte unterstreicht ein weiteres Mal seine Unwissenheit und gleichzeitige Wissbegierde; die Spannung bleibt auch am Ende erhalten.

de.wikipedia.org

Seine poetische Ader drückt sich auch in seiner Wissbegierde für die Natur aus.

de.wikipedia.org

Von seinen Großeltern lernte er die Disziplin bei der harten Landarbeit; sie förderten auch seine Wissbegierde und seine Leseleidenschaft.

de.wikipedia.org

Er eiferte ihm in seiner Wissbegierde ebenso sehr nach wie in seinem Kampfgeist, mit dem sein Großonkel sein Leben in der Schlacht von Zuphten verlor.

de.wikipedia.org

Sie geben einander Nähe und Geborgenheit und teilen Wissbegierde und den Beginn ihrer Sexualität.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin hat den Namen nach ihrer Wissbegierde.

de.wikipedia.org