Traductions de „Wissbegierde“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Wissbegier(de) SUBST f

Wissbegierde SUBST f (Neugierde):

Wissbegierde

vedoželjnost f

Wissbegierde

zvedavost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wissbegierde und Forscherdrang zukünftiger Generationen werden sie zu gegebener Zeit öffnen.

de.wikipedia.org

Erst mit der Mysterieneinweihung gelangt seine Wissbegierde und Sehnsucht nach dem Wunderbaren an ihr legitimes Ziel.

de.wikipedia.org

Seine eigene Universalität, aber auch seine literarische und künstlerische Kreativität nährten sich von dieser ausgeprägten Wissbegierde.

de.wikipedia.org

Mit unbändiger Wissbegierde lernte er Heilkunde von Menschen aller Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Seine Wissbegierde beschränkte sich nicht auf die Tischlerei.

de.wikipedia.org

Von seinen Großeltern lernte er die Disziplin bei der harten Landarbeit; sie förderten auch seine Wissbegierde und seine Leseleidenschaft.

de.wikipedia.org

Er eiferte ihm in seiner Wissbegierde ebenso sehr nach wie in seinem Kampfgeist, mit dem sein Großonkel sein Leben in der Schlacht von Zuphten verlor.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter bemerkte früh ihre Wissbegierde und Intelligenz, die sie entsprechend förderte.

de.wikipedia.org

Dennoch fand seine Wissbegierde keine Grenzen.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin hat den Namen nach ihrer Wissbegierde.

de.wikipedia.org