Traductions de „Zimmereinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Zimmereinrichtung SUBST f

Zimmereinrichtung

værelsets (od stuens) indretning, møblement nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möbelfabriken boten ab dieser Zeit oft einheitlich gestaltete Zimmereinrichtungen an, zu denen dann auch eine passende Bodenstanduhr erhältlich war.

de.wikipedia.org

Auch die Zimmereinrichtung bestand häufig aus schwarzen Möbeln und friedhofstypischen Gegenständen wie Kerzenleuchtern, Grableuchten oder Totenschädeln.

de.wikipedia.org

Als solcher gestaltete er Tapeten und Zimmereinrichtungen.

de.wikipedia.org

Der nicht explizit in einen bestimmten historisch-gesellschaftlichen Rahmen gestellte Film spielt nach Ausweis der Kleider, Frisuren und Zimmereinrichtungen in den (späteren) 1950er Jahren.

de.wikipedia.org

Weitere Dekorationen waren unter anderem auch fünf Felsen, eine Schneelandschaft und mehrere Zimmereinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Bestrebung ist es, Zimmereinrichtungen in Form und Ton so harmonisch wie möglich zu gestalten.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Abends fiel er dort durch äußerst aggressives Verhalten auf, so zerstörte er Teile seiner Zimmereinrichtung und beleidigte das Personal.

de.wikipedia.org

Die Zimmereinrichtung und das Design sind in jedem der Hotels fast gleich.

de.wikipedia.org

Zeitgemäße Zimmereinrichtungen und sanitäre Anlagen innerhalb der Zimmer wurden dabei errichtet, es entstanden Ladengeschäfte aus ehemaligen Büroräumen.

de.wikipedia.org

Auch einzelne Zimmereinrichtungen konnten von dem Vorbesitzer übernommen werden.

de.wikipedia.org