allemand » anglais

Traductions de „Zimmereinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Zim·mer·ein·rich·tung SUBST f

Zimmereinrichtung
Zimmereinrichtung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Qualität und Preis :

„Wir wollen einerseits reiche und vornehme Zimmereinrichtungen nur modernen Stils, andererseits aber auch Zimmereinrichtungen, Möbel und Schmuckstücke für das Haus des Mittelstandes schaffen, die nicht auf den hohlen Schein berechnet sind und nicht das Reiche und Prächtige mit unzulänglichen Mitteln in unsolider Weise nachahmen.

Vielmehr soll das, was wir für den Mittelstand bieten, durchweg tauglich und dauerhaft in der Herstellung sein, dabei aber doch künstlerischen Reiz haben und im Preise sich nicht unerschwinglich hoch stellen.“ (Aus einer Informationsschrift der Dresdner Werkstätten für Handwerkskunst, 1899)

www.dwh.de

Quality and Price :

“On the one hand, we want to create only the richest, most elegant and modern furnishings, yet on the other, also furnishings, furniture and trinkets for the homes of the middle class which aren’t just hollow flimsy imitations of the lavish, moneyed creations.

We want to provide thoroughly useful and lasting production for the middle class which nevertheless still has an aesthetic appeal and is not inordinately expensive.” (from a publication of the Dresdner Werkstätten für Handwerkskunst, 1899)

www.dwh.de

Das ist das einzige internationale 5 Sternehotel mit einem 5 Sterne internationalen Managment.

Modern mit eleganten Zimmereinrichtungen, bietet das Sheraton Tirana Hotel & Towers die exklusivste Unterkunftsstätte in Albanien an.

www.albania-hotel.com

This is the only 5 star internationally managed hotel in Albania.

Modern with elegant furnishings the Sheraton Tirana Hotel & Towers offers the most exclusive accommodation in Albania.

www.albania-hotel.com

Aufenthalt.

Das bedeutet, die Bettausstattung und auch die sonstige Zimmereinrichtung besteht aus rückenfreundlichem Mobiliar, wie Stehpulte, Polstermöbel, Zusatzbetten, Bürostühle etc.

In Hotels mit dem entsprechenden Angebot gibt es sogar rückenfreundliche Fahrräder.

www.agr-ev.de

accommodation.

This means that the bed and other furnishings consist of back-friendly furniture, including standing desks, upholstered furniture, additional beds, office chairs etc.

Correspondingly equipped hotels even offer back-friendly bicycles.

www.agr-ev.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zimmereinrichtung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文