Traductions de „achterlich“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

agterlig

achterlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Grundentwurf der Schiffe mit 3/4 achterlich angeordneten Aufbauten unterschied sich nicht grundlegend von zeitgenössischen Linienfrachtern.

de.wikipedia.org

Der leicht achterlich geneigte Mast trägt ein Gaffelsegel sowie zwei Stagsegel.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise rahgetakelte Großsegler, wie die früheren Handelssegelschiffe, durch ihre Bauart für Kurse prädestiniert, auf denen mäßiger Wind fast schon achterlich einfällt.

de.wikipedia.org

Unter Deck befinden sich zwei Salonkojen und zwei „Hundekojen“ (Kojen, die achterlich unter die Plicht reichen).

de.wikipedia.org

Bis rüber an die brasilianische Küste läuft der Strom mit und die Windrichtung ist meist achterlich.

de.wikipedia.org