Traductions de „anerkennend“ dans le dictionnaire allemand » danois

anerkennend

anerkennend

anerkendende

anerkennen

anerkennen (würdigen)

anerkende, påskønne

anerkennen (gutheißen, akzeptieren)

godkende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Thoughts aus dem Jahr 2012 wurde erneut international anerkennend Besprochen.

de.wikipedia.org

Die wenigen kritischen Anmerkungen in den Tagebüchern ihres Mannes werden immer wieder durch ausgesprochen anerkennende und weit vorausschauende Äußerungen über ihre Kunst aufgewogen.

de.wikipedia.org

Seit der Zeit des Soldatenkönigs wurde die preußische Armee von den Zeitgenossen anerkennend mit Akkuratesse, Diensteifer, Gehorsam, Pflichtbewusstsein und Effizienz in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Seine Leistungen als Pianist wurden bald in der Presse anerkennend besprochen.

de.wikipedia.org

In der Presse fand er mehrfach anerkennende Erwähnung.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zeigen, dass Beschäftigte diese Art des Engagements als besonders sinnstiftend und anerkennend empfinden.

de.wikipedia.org

Bewahre mir weiterhin Deine anerkennende Verachtung, ich will's auch so halten.

de.wikipedia.org

Doch blieb es bei einzelnen namentlichen Nennungen, die meist anerkennend waren und in der Fülle des Gedruckten nicht weiter auffielen.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst bewertete den Film mit drei von fünf möglichen Sternen und beurteilte die Inszenierung anerkennend als „zurückhaltend“.

de.wikipedia.org

Denjenigen, die ihre Christenpflicht gegen ein angriffslüsternes, von einflussreicher Seite vielfach begünstigtes Neuheidentum erfüllten, spricht der Papst anerkennende Bewunderung aus.

de.wikipedia.org