allemand » danois

Traductions de „anscheinend“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

anscheinend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Allerdings wollte niemand in der Regierung für das anscheinend unumgängliche Ende der Reisezüge verantwortlich sein: Diesen Schritt betrachteten die meisten Politiker als politischen Selbstmord.
de.wikipedia.org
Die lokalen Behörden haben den Ausschreitungen anscheinend tatenlos zugesehen.
de.wikipedia.org
Anscheinend zog er sich danach in seinen bürgerlichen Beruf als Krankenhaustechniker zurück.
de.wikipedia.org
Anscheinend hoffte er auf eine Machtergreifung der österreichischen Nationalsozialisten ohne Hilfe von außen, wie sie auch ihm gelungen war.
de.wikipedia.org
Ein dritter Stein ist anscheinend umgefallen und liegt flach zwischen den beiden erstgenannten.
de.wikipedia.org
Ein Paradox besteht aus zwei einander anscheinend widersprechenden Aussagen, die jedoch beide gleichermaßen plausibel scheinen.
de.wikipedia.org
Anscheinend wurde diese Orgel einmal durch einen Wetterstraich […] ruiniert und verdörbt.
de.wikipedia.org
In byzantinischer Zeit fiel es anscheinend im 9. Jahrhundert einem Erdbeben zum Opfer.
de.wikipedia.org
Mit dem Ausbau hatten sich die Herren anscheinend finanziell übernommen.
de.wikipedia.org
Nach der Schießerei sei der Besitzer zu dem Holzhaufen gebracht worden, wo er anscheinend willkürlich getötet worden sei.
de.wikipedia.org

"anscheinend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski