Traductions de „anschmiegsam“ dans le dictionnaire allemand » danois

anschmiegsam

anschmiegsam

kælen

anschmiegsam

føjelig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Material ist weich und anschmiegsam.

de.wikipedia.org

Aber die vielen Seufzer des anschmiegsamen Mädchens waren von freundlichen, verstohlenen Blicken und leichtem Lachen wettgemacht worden.

de.wikipedia.org

Füllungen sind leicht, anschmiegsam und temperaturausgleichend.

de.wikipedia.org

Sie gelten als gelehrig, arbeitsfreudig, ruhig, freundlich, kinderlieb, treu, anschmiegsam, verspielt, sportlich und verhalten sich Fremden gegenüber eher gleichgültig und uninteressiert, solange ihre Familien oder deren Besitz nicht bedroht werden.

de.wikipedia.org

Haftkissen sind Folien aus einem elastischen Plastikmaterial, das durch die Körperwärme weich und anschmiegsam wird.

de.wikipedia.org

Das Band ist anschmiegsam und längs durch Gewebearmierung reißfest.

de.wikipedia.org

Das Album wurde als sehr eingängig und stets „anschmiegsam“ kritisiert.

de.wikipedia.org

So schön anders sei quintessentieller, kontemporärer Deutschpop: „Bieder, gefällig, anschmiegsam, gut konstruiert, gut produziert, handwerklich durchdacht, ungefährlich, leicht verdaulich, unverbindlich, offensichtlich.

de.wikipedia.org

Das Material ist eine sehr anschmiegsame Weich-PVC-Folie mit matter Oberfläche.

de.wikipedia.org

Mokassins werden aus weichen Schaftledern gefertigt, wodurch sie sehr anschmiegsam sind.

de.wikipedia.org