Traductions de „arteriell“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

arteriel

arteriell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer akuten pulmonal-arteriellen Hypertonie stellen sich die Lungenarterien eng, und der Innenraum im Gefäß wird dadurch kleiner, dieser Vorgang ist aber reversibel.

de.wikipedia.org

Und deswegen sind die Maßnahmen zur Prophylaxe arterieller Thrombosen weniger eingreifend als die Maßnahmen zur Verhinderung venöser Thrombosen.

de.wikipedia.org

Die Kreislaufüberwachung sollte (zusätzlich zum Standardmonitoring) mittels invasiver Blutdruckmessung über einen arteriellen Zugang durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei geht es auch um die Entdeckung neuer Zielmoleküle zur Behandlung und Prävention von Herzinfarkt, Schlaganfall und peripherer arterieller Verschlusskrankheit.

de.wikipedia.org

Die arterielle Verschlusskrankheit befällt überwiegend die Arterien der unteren Extremität.

de.wikipedia.org

Die in den Hämorrhoidalpolstern hervorgerufene Entzündungsreaktion bewirkt eine Vernarbung des Gewebes, was zu einer Drosselung der arteriellen Blutzufuhr führt.

de.wikipedia.org

Die Methode wurde zunächst für die intraoperative Fibrinolysebehandlung therapierefraktärer arterieller Thrombosen eingesetzt und später auch für die Fibrinolysebehandlung venöser Thrombosen.

de.wikipedia.org

Die Neugeborenen haben eine Zyanose, da sich venöses und arterielles Blut vermischt.

de.wikipedia.org

Somatische genetische Veränderungen konnten auch in Endothelzellen von Patienten mit einer pulmonal-arteriellen Hypertonie gefunden werden.

de.wikipedia.org

Wundheilungsstörungen oder Infekte sind vor allem bei den beiden häufigsten Gründen für Amputationen, arterielle Verschlusskrankheit und Diabetes, nicht selten.

de.wikipedia.org