Traductions de „aufblasbar“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

oppustelig

aufblasbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit das Boot nicht sinkt, falls dennoch Wasser in das Boot dringt, werden anstelle der Schotten Auftriebskörper – meist ähnlich aufblasbaren Plastikschläuchen – eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schon während der ersten Umkreisung wurde die aufblasbare Luftschleuse ausgefahren.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung der Konzerte mit Kulissenaufbauten, aufblasbaren Puppen, Videowänden und Lichteffekten erreichte neue Dimensionen und stand zumindest gleichwertig neben der Musik.

de.wikipedia.org

Freizeit- oder Hobbykatamarane mit Besegelung, die zwei aufblasbare Rümpfe haben und bis etwa fünf Beauforts und geringer Welle einsetzbar sind, werden Schlauchboot-Segelkatamarane genannt.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion von aufblasbaren Zelten werden neben herkömmlichen, vernähten Planen- und Zeltstoffen auch beschichtete Spezialgewebe verwendet, die verschweißt werden.

de.wikipedia.org

Der Wimpel wird dabei zu Beginn des letzten Kilometers über der Strecke platziert, etwa an einem Seil oder unter einem aufblasbaren Bogen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude bedeckt eine Fläche von 65.000 Quadratmetern, und das Dach besteht aus einer aufblasbaren Kuppel.

de.wikipedia.org

Statt der weißen Leinwand wird in den aufblasbaren Rahmen ein mit einer Werbebotschaft bedrucktes Megaposter eingespannt.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion besteht aus aufblasbaren tragenden PVC-Teilen, zwischen die ein Netz gespannt ist.

de.wikipedia.org

Geeignet sind geschlossene Kajaks oder aufblasbare Boote, die für Wildwasser bestimmt sind.

de.wikipedia.org