Traductions de „barfüßig“ dans le dictionnaire allemand » danois

barfüßig

barfüßig

barbenet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trägt der Mensch keine Fußbekleidung, ist er barfüßig oder barfuß.

de.wikipedia.org

Daher sind die richtigen Schuhe (Laufschuhe) wichtig für ein effizientes und beschwerdefreies Laufen, wenngleich zwischen 1960 und 1985 einige Laufweltrekorde von barfüßigen Läufern gewonnen wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden im Vordergrund liegt auf einer bunt gestreiften Matte eine barfüßige schlafende dunkelhäutige Frau in einem ebenfalls bunt gestreiften Kleid.

de.wikipedia.org

Sie ergaben sich barfüßig, in zerrissenen Tuniken und mit Strick um den Hals.

de.wikipedia.org

Damit besteht zunächst keine Rechtsgrundlage für die Verhängung von Geldbußen wegen barfüßigen Autofahrens.

de.wikipedia.org

Seine Frau hingegen, bekleidet mit Rock und Jacke, ist barhäuptig und barfüßig.

de.wikipedia.org

Auf ihnen abgebildet war eine barfüßige Frau, deren Haar im Wind wehte, und die Alpen im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Einige Quellen berichten, dass die Bogenschützen ansonsten barhäuptig und barfüßig kämpften.

de.wikipedia.org

Ihr Markenzeichen ist der barfüßige Auftritt in Schäferkostümen.

de.wikipedia.org

Hunderttausende bis über eine Million barfüßiger Gläubige nehmen an der Prozession teil.

de.wikipedia.org